创新直达实体经济的货币政策工具，务必推动企业便利获得贷款，推动利率持续下行;强化对稳企业的金融支持;为保市场主体，一定要让中小微企业贷款可获得性明显提高，一定要让综合融资成本明显下降……政府工作报告划定多条今年金融支持实体的工作重点。...[详细]
全国两会期间，小新持续推出“两会国企新声”栏目，一起见证中央企业和地方国资国企的两会代表、委员建言献策参政议政。今天，小...[详细]
“今天上午，代表通道上一位来自湖北的全国人大代表接受记者采访时说的话，让我印象深刻。”5月22日下午，人民大会堂东大厅，习...[详细]
多国人士指出，中国在两会期间重申要努力克服疫情带来的不利影响，坚决夺取脱贫攻坚战全面胜利，相信稳定、发展、开放的中国经济...[详细]
2020年是全面建成小康社会目标实现之年，是全面打赢脱贫攻坚战收官之年。今年的政府工作报告中提出，要确保实现脱贫攻坚目标，促进农业丰收农民增收。 ...[详细]
5月24日晚，山东省政协组织的第四场京鲁连线“云访谈”如约上线。3位来自院校领域的住鲁全国政协委员，围绕“兜底就业、教育等民生底线”话题，畅所欲言。 ...[详细]
“锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”这段古诗，既能唤起人们对劳动果实的珍视，也是对农民辛苦劳作、“脸朝黄土背朝天”场景的生动描述。 ...[详细]
今年的政府工作报告中，“就业”一词共出现39次，为近年来频率最高。“就业”高频出现的背后，是宏观政策层面“就业优先”底线思维的凸显。 ...[详细]
“两会时间”开启 凝聚力量凝聚信心...
全国政协十三届三次会议在京开幕...
王辰：加强公共卫生体系建设要注重医防结合在全国政协十三届三次会议首场“委员通道”上，中国工程院副院长、中国医学科学院院长王辰委员说，加强公共卫生体系建设，很重要...
同声 同心一声“武汉，我们来了”，史无前例的人民战“疫”正式打响;一声“热干面～”，寂静两个月的武汉市迎来“解封时刻”;一声“我们回...
聚焦两会 今年两会有何不同？四个新变化伴随着全国政协十三届三次会议新闻发布会的举行，我们正式进入到了“两会时间”。今年受疫情影响，全国两会除了开幕时间相较往年...
两会一年间 凝心聚力 抗击疫情勇担当新冠肺炎疫情发生以来，全国人大代表、政协委员等社会各界知名人士立足实际、各尽所能，在投身抗疫一线、捐款捐物、协调重要抗疫...
今年“两会”政府工作报告提出，脱贫是全面建成小康社会必须完成的硬任务，要坚持现行脱贫标准，强化扶贫举措落实，确保剩余贫困人口全部脱贫。当前脱贫攻坚已经到了最后冲刺时刻，如何跑稳跑实跑快这最后“一公里”，需要各级党组织和广大党员干部提振精神、全力以赴，以“等不得”的态度、“急不得”的作风、“松不得”的意识，攻克最后堡垒，成功“撞线”。 76...[详细]
5月28日下午，随着十三届全国人大三次会议胜利闭幕，不同寻常的今年全国两会圆满结束。 76...[详细]
刚刚闭幕的中国两会，是新冠肺炎疫情全球蔓延以来规模罕见的特殊会议。它展示了中国战胜疫情的坚定意志和强大力量，更昭示一个铭刻光荣与梦想的时刻即将来临——全面建成小康社会。这是实现中华民族伟大复兴征程中关键一步。76...[详细]
五月鲜花遍地，时代红霞盈天。全国政协十三届三次会议不负重托、不辱使命，圆满完成各项议程，5月27日在北京胜利闭幕。我们对大会的成功表示热烈祝贺!向认真履职的2000多名全国政协委员致以崇高敬意! 76...[详细]
5月28日,十三届全国人大三次会议表决通过了《中华人民共和国民法典》。这部法律自2021年1月1日起施行。7编加附则、84章、1260款条文、总字数逾10万……民法典不仅是我国条文数最多的一部法律,也成为新中国成立以来第一部以“法典”命名的法律,中国开启了“民法典时代”。 76...[详细]
2017年全国两会上，习近平总书记谈到电视新闻有关“悬崖村”困难情况报道时，关切之情溢于言表。今年全国两会前夕，四川省凉山彝族自治州昭觉县支尔莫乡阿土列尔村的84户贫困户全部从山上搬进县城，告别“悬崖村”和土坯房。“悬崖村”易地搬迁脱贫的跨越式成就，成为全国决战决胜脱贫攻坚的一个生动缩影。76...[详细]
The 13th Chinese People's Political Consultative Conference National Committee, the country's top political advisory body, concluded its postponed and greatly shortened annual session on Wednesday.....[More]
Yu Cheng, a deputy to the 13th National People's Congress from Hubei province, was a participant in a deliberation attended by President Xi Jinping on Sunday. She and her fellow deputies from the province talked about the people's war on th....[More]
China will reform its disease prevention and control system to improve the capabilities in pandemic monitoring and emergency response, President Xi Jinping said on Sunday.....[More]
The Two Sessions, China's biggest political meetings of the year, kicked off on 21 May, later than usual, owing to the COVID-19 pandemic.....[More]
China's top political advisory meeting opened its annual session on Thursday in Beijing, making arrangements for work in 2020 regarding six aspects and addressing the most pressing issues including public, national and economic security.....[More]
제13기 전국인민대표대회 제3차 회의는 21일 저녁 기자회견을 열었다.....[더]
“중국 자신의 민법전을 제정하는 것은 수세대 민법 학자들의 꿈이었다.” 왕리밍(王利明) 중국법학회 민법학연구회 회장이 말하는 ‘수세대의 꿈’이 드디어 이루어졌다. 민법전 초안이 며칠 후에 열리는 13회 전국인민대표대회(전인대) 3차 회의에서 심의를....[더]
제13기 전국인민대표대회(전인대) 제3차 회의가 22일(오늘) 오전 9시 인민대회당에서 개막한다. 리커창(李克強) 국무원 총리의 정부 업무 보고를 듣고 국무원의 2019년 국민경제와 사회발전 계획 집행 상황과 2020년 국민경제와 사회발전 계획 초안 보고 및 2....[더]
20일 오후 중국인민정치협상회의 전국위원회 제13기 3차회의 보도센터가 보도발표회를 소집했다. 곽위민(郭衛民) 대회 보도대변인이 발표회에서 코로나19 사태로 조성된 거대한 충격에 직면해 중국은 적시적으로 일련의 충격대항성 정책조치를 출범했다며 전....[더]
왕병남 중국 상무부 부부장이 18일 국무원 보도판공실 보도발표회에서 제3회 중국국제수입박람회가 오는 11월 5일부터 10일까지 상해에서 개최되며 현재 이미 계약을 체결한 면적이 지난해 동기 수준을 초과했다고 말했다.....[더]
2020年の中国の両会(全人代と全国政協)が28日に閉幕した。この特殊な時期に開かれた中国の両会に世界から注目が集まっている。国際社会は両会のど「キーワード」に注目するか。....[一覧へ]
第13期全人代第3回会議は28日午後に閉幕を迎え、閉幕後に、李克強総理が人民大会堂の金色ホールで記者会見を行い、国内外の記者たちからの質問に答えた。....[一覧へ]
李克強総理は28日、「新型コロナウイルス感染症と戦う中、公共財や産業チェーンとサプライチェーンの安定維持、とりわけ対外開放により貿易投資の自由化と円滑化を推進することが必要である。これができれば、各国は初めて感染症がもたらした衝撃に打ち勝つこ....[一覧へ]
第13期全国人民代表大会第3回会議は28日、「香港特別行政区の国家安全を守る法制度と執行メカニズムの確立・整備に関する全人代の決定」(以下「決定」)を高得票で採択しました。....[一覧へ]
....[一覧へ]
